天星首页 >> 资源 >> 详细信息
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第34套(全国卷1不含听力)
 
资源类型: 素材
  1. 扫描二维码在线听
  2. 在线听力播放
    听力原文查看
    试题在线作答
    标准答案校对
资源科目: 英语
更新时间: 2018-05-30
下载次数:
资源星币: 0.0 天星币
资源版本: 新人教版
上传用户:
立即下载
 
 资源简介
A 中国影院永远不乏青春主题的电影。201712月,冯小刚导演的《芳华》上映,票房爆满。但这部电影有所不同:这部影片的拍摄是为了向我们父母那一带人的青春致敬。 故事背景为20世纪70年代,发生在一个部队文工团里。部队文艺兵的职责就是唱歌、跳舞、弘扬文化。新来的何小萍有着很好的舞蹈天赋。她童年遭遇不幸,希望在文工团里开始新的生活。然而她的出生背景还是让她成为了其他女孩儿的笑柄。善良无私的刘峰是唯一对她好的人。 在多数青春电影中,人物的人生轨迹只会受其自身选择的影响。然而,正如影评人Justin Chang在《洛杉矶时报》中说,《芳华》中的青年们处在“历史变迁中的旋风”中。在30多年时间里,他们不得不经历文化大革命与越南战争,在这场战争中,刘峰失去了一只胳膊,而何小萍患上了精神病。文工团的解散也拆散了他们曾经如此熟悉的生活与人们,将他们抛入一无所知的新生活中。 所有人都不得不“与过去和解,过好当下的生活”,记者Giovanna Fulvi 在多伦多国际电影节网站上说。 但青春里有些事物永远不会改变。不管在怎样的历史时期,人们都对爱与美有着同样的追求。阳光、欢笑、泳池——这些关于青春的经典画面在冯先生的电影中完好地保存了下来。 据凤凰新闻报道,《芳华》其实是冯小刚为纪念自己在文工团的经历而拍摄的一部个人怀旧作品。“当我回过头去看,我生活中的一切似乎都是黑白的,”他说,“在我的记忆里,只有在文工团的日子仍是彩色的。” B 1896年,离阿尔弗雷德·诺贝尔过世还有八年,他十分惊讶地在当地报纸上读到了一则讣告。这则讣告很怪异,因为他告诉这位正在读报纸的人,也就是阿尔弗雷德•诺贝尔本人,他去世了。这家报社混淆了阿尔弗雷德与其刚过世的弟弟,路德维格。 诺贝尔读到自己去世的消息很震惊,而更让他恼怒的是他的讣告标题:《死亡商人死了》。阿尔弗雷德是一位十分富有且成功的武器制造商。 这一事件让他开始思考自己的名声。在他真的过世以后,人们会怎么想他?他们真的会说“那是一个从杀戮中获利的人”吗?这样的想法促使他将他的巨额财产留给了著名的诺贝尔奖基金会。他的目标是用他的钱来支持科学、文学以及和平理念的不懈追求。自1901年第一次颁奖以来,已有数千名男性女性获奖。诺贝尔奖让世界知晓了可能会对我们生活产生巨大影响的先进发展。 然而,这些奖项有时是有争议的。若不是每个人都认为获奖者应该得奖,经常会有人抗议和平奖的颁奖。甚至连文学奖的颁奖也会受到批评,因为诺奖委员会经常忽略掉重要的作家。例如,极具影响力的小说家詹姆斯•乔伊斯和马塞尔•普鲁斯特从未被瑞典学院授予荣誉。 尽管如此,诺奖的大部分奖项并没有引起太多怨言。阿尔弗雷德•诺贝尔创办了该奖项以表彰那些“对人类有最大益处”的人。几乎没有人不同意大多数的获奖者,其中包括阿尔伯特•爱因斯坦和马丁•路德•金。他们所做的贡献值得这样的荣誉和缅怀。 C  祖父母就是纳瓦霍青少年的老师,只是这不像以前那样常见了。他们让年轻人从小就意识到生命。父母赋予他们教育孩子的特权,而祖父母也将抚养他们视作殊荣。 年少的孩子往往一次与他们的祖父母待上几年,与他们建立起亲密、信任的关系。祖父母告诉他们纳瓦霍的传说与生活的道理。既注重新的文化趋势,也强调保留传统。 祖父母也要教青少年们学着纺织、饲养家畜、使用草药以及其他手艺。 孩子们要尊重长者,关心他们,帮助他们,向他们学习。年轻人要认真听从长者的话,谨守智慧。祖父母常去参加社交聚会或传统活动,年轻人也因此有机会更深入地了解他们的文化传统。 我与祖母一起生活了13年,她用我们纳瓦霍人的老方法抚养我。尽管我去上学了,她会尽她所能地教给我我们的传统。如果有机会,我还想再听她慈祥地用那温和的、触动我心弦的声音教予我智慧。 我们曾在每年夏天种玉米和南瓜。它们从来没生长到供我们吃的个头,但我们还是会种。我问祖母为什么。她说,“孙子,我们的庄家比篱笆外那些花可好看多了。”我不明白这句话,直到有一天我与她从山坡上走回家,我才看到了它们的美。她说,“任何属于你的部分,都远比你经过的那些事物更美。”我们一起度过了美好的几年。我很开心她是我的一部分,我也是她的一部分。 过去的孩子比现在的孩子更有原则,更加尊重文化,传统与信仰。纳瓦霍世界受到了西方世界的影响,相比过去,祖父母对孩子们的管教与影响更少了。但受到他们教育的年轻人收获了一种高于现在的很多的人们所知道的生活方式。 D 很久以前,人们靠太阳、月亮、星星来找方向。往后,人们又发明了指南针。如今,有卫星导航为我们指路。卫星导航系统使用多组卫星来定位用户所处位置。它们将信息发送给接收器(如一部手机),告诉我们所在的地点。 最早的卫星导航系统是美国建造的GPS系统,然后是俄罗斯的格洛纳斯系统,欧盟的伽利略系统与我们中国自己的卫星导航系统,北斗。 20171014日,首架装备北斗导航系统的国产ARJ21-700型飞机成功完成试飞。根据中国商用飞机有限公司,试飞结果表明中国研发的系统与国外生产的相似的系统性能不相上下。 从共享单车到农业生产,自2000年推出北斗导航系统以来该系统在日常生活中的应用就在不断增加。 谈到共享单车,支持北斗芯片的智能锁能提供比其他芯片更加精确的定位服务。这样,找自行车就更加容易了。 农民可以使用装有北斗终端的推土机耕地,也可以用配有北斗的无人机播种,这样既可以提高效率,又能更好的利用资源。北斗的应用范围已从黑龙江省扩展到北京,辽宁,山西,湖北等全国各地区。 北斗导航系统应用广泛,甚至在“一带一路”倡议中也发挥着重要的作用。“到目前为止,北斗系统覆盖了亚太地区大部分区域、一带一路经济带以及21世纪海上丝绸之路沿线的各个国家”北斗系统的总设计师杨长风说。 今天,我们头顶上有20多颗北斗卫星,中国计划今年发射更多的卫星来扩大北斗网络,以此更好地服务于“一带一路”倡议。 “随着北斗海外覆盖范围不断扩大,其将在物流行业中越来越受欢迎,”导航服务协会秘书长苗前君说,“比如说,船舶穿越大洋驶向欧洲时可以用它定位 ,在不久的将来它不再局限于东南亚地区。
 相关资源
 
 
我要留言
1.如何获得天星币
2.如何获得金币
3.上传有什么奖励
 
* 文明上网,理性发言。
 
  下载排行
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:02.演说家 怎样的人生更有意义
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:01. 读书之乐
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:08. 癖好
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:06.停下来,看看世界
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:03.看电影学英语-口语达人-看《我,花样女王》,玩转花样滑冰运动英语
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:05.看电影学英语-磨耳朵-电影中的经典战前演说
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:04.看电影学英语-经典再现-《少年时代》:时间会告诉你
英语广场·美文(英语时空)2018年6月号听力:07.歌词本 - Love Is a Wild Thing
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第11套(全国卷1含听力)
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第1套(全国卷1含听力)
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第2套(全国卷1含听力)
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第3套(全国卷1含听力)
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第4套(全国卷1含听力)
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第5套(全国卷1含听力)
2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第6套(全国卷1含听力)
 

尊宝娱乐