天星首页 >> 资源 >> 详细信息
浙江版·2018-2019学年《高考45套》阅读理解全文翻译:第18套
 
资源类型: 素材
  1. 扫描二维码在线听
  2. 在线听力播放
    听力原文查看
    试题在线作答
    标准答案校对
资源科目: 英语
更新时间: 2018-07-05
下载次数:
资源星币: 0.0 天星币
资源版本: 新人教版
上传用户:
立即下载
 
 资源简介
A                           去年,南卡罗来纳州北查尔斯顿市Pepperhill小学的一年级教师Katie Blomquist得知,她的一名学生想要一辆自行车作为生日礼物,但是他的父母买不起。所以,就像你在InspireMyKids上看到的大多数人一样,她决定做点什么! 首先,她思考如何为那个孩子买一辆自行车。 然后,她决定往大的想。 她怎样也能给他的弟弟一辆自行车? 或者怎么给她的班级里的每个孩子一辆? 最后,她的视野更加宽广! 她如何为全校的650名贫困孩子找到自行车。 尽管Blomquist女士自己买不起自行车,但她觉得现在必须为此做点什么! 因此,她决定开展GoFundMe活动来筹集资金。 她的要求很受欢迎! 在不到6个月的时间里,来自她的社区,甚至世界上十个国家的1 000多位捐赠者提供了8万多美元的捐款! 这足以为Pepperhill的学生购买600多辆自行车和锁具! 在一场让孩子们惊喜的大型仪式后,Blomquist女士没有停止努力。 她开办了“Going Places”慈善机构,其目的是为低收入家庭的儿童提供自行车,游泳课程,夏令营机会等等,给他们带来欢乐。 这将丰富他们的成长经历,激发他们的想象力,满足最基本的童年权利——快乐的权利。 她还开展了另一场慈善活动,以帮助更多的学校和孩子们。   B 人们赴约的时间会随着习俗、社会状况和他们的相对地位而变化。 在北美,如果你安排了商务会议,那么你应该到达的时间在很大程度上取决于你与你将要会见的人之间的权力关系。 身份较低的人如果不是提早到的话,也应该按时到达。 地位较高的人会期望,如果迟到的话,其他人会等待他们。 例如,大多数预约医检的人都会提前到达,耐心等待医生来看病,而不是相反情况。 接到邀请参加聚会是完全不同的事。 通常期望大多数客人都会 “适当晚点”到达。 通常一个北美的孩子至少需要12年才能掌握这些微妙的时间的文化层面。 56岁时,他们通常只知道一周的日子,白天和晚上、早晨和下午、午餐和午睡时间的差异。 78岁时,大多数人可以用时钟来判断时间。 然而,直到12岁或更大的时候,他们才开始了解时间的情境层面,比如何时到达派对。 当人们对时间的文化期望不同时,就可能产生误解,失望和伤害感。例如,如果一位巴西商人没有“按时”赶到与纽约的北美客户会面,就会发生这种情况。 对于巴西人来说,时间可能相对“灵活”,生活节奏稍慢。 他认为,能在预定的半小时内抵达商务会议就足够准时了。 当被北美人冷淡对待时,他感到惊讶和冒犯并不奇怪,因为北美人受到了他们认为的无礼,感觉被轻视了。 当然,通过提前了解其他文化,乐于采用相应的文化方式,可以避免这种不愉快的情况。 古语“入乡随俗”仍然是很好的建议。 C 同(世界上)其他(地方的同类)乌鸦相比,那些栖息在澳大利亚东边一个名为新喀里多尼亚岛的太平洋岛屿上的乌鸦(可称得上)是一流的工具制作者和使用者。在对日常物体别出心裁的利用方面仅次于人类,并且和大猩猩不相上下。在它们(生活)的天然森林环境中,这种浑身漆黑的乌鸦为了搜寻枯木中的昆虫,把细枝,树叶甚至它们自己(身上)的羽毛做成工具。 新喀鸦能根据具体的需要来制作工具。它们(先仔细)研究(面临的)问题,然后选择或设计一个合适的工具。例如,在面对一个藏在小树洞里的点心时,新喀鸦就会修剪并调整一个带叶的橡树枝,使宽度能够刚好让树枝插进树洞。 科学家们已经发现,生活在该岛上不同地方的乌鸦所制作的工具形状不尽相同。研究表明,幼年的乌鸦以一种特殊的方式从家庭成员或者生活在附近的乌鸦那里学习制作工具。如果这一发现属实,这将意味着这种鸟像人类一样,拥有工具技术的文明。 为了证实这一设想,英国牛津大学的研究人员人工饲养了四只新喀鸦。(他们让)其中的两只新喀鸦从饲养人员那里学习使用工具,而其他两只新喀鸦则自然成长。尽管它们的饲养方式不同,但是这四只幼年的新喀鸦都会使用树枝从裂缝中获取食物。这就证明新喀鸦使用工具的本领是与生俱来的。然而,接受过饲养员使用工具培训的那两只新喀鸦,Uek Nalik,衔着细枝并把细枝插入裂缝的速度,要比没有经过培训的另外两只新喀鸦,Oiseau Corbeau,更快,频率也更高。 研究人员表示,从新喀鸦的研究中获取的(这些)认识,或许能够应用到对人类自身的研究方面,有助于了解我们人类在工具使用方面是如何进化的。    
 相关资源
 
 
我要留言
1.如何获得天星币
2.如何获得金币
3.上传有什么奖励
 
* 文明上网,理性发言。
 
  下载排行
1-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
45-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
2-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
3-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
39-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
34-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
31-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
12-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
26-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
15-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
29-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
5-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
6-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
11-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
13-浙江版·2018-2019学年高考45套配套听力
 

尊宝娱乐